Controcinema - Ciclo di Maggio 2009

Non li fanno più i Cartoni di una volta...
L'insegnamento si Albert Barillè

a cura di Caterina Polidori

Albert Barillè (1920 - 11 febbraio 2009) è stato un produttore televisivo, autore televisivo, sceneggiatore e fumettista francese, fondatore della Procidis.

Egli è il creatore della serie animata Colargol, e della serie C'era una volta..., prodotta dalla Procidis e divenuta famosa in tutto il mondo. Nel 1988 la serie televisiva ottenne il premio come miglior programma per bambini, il "7 d'or". Barillè è anche un autore di documentari medici, scene teatrali, e filosofia volgarizzata.

«Fate in modo che i nostri bambini vogliano sapere, suscitate la loro curiosità. Inoltre trattateli come persone con la loro propria ragione, che capiscono molto di più di quanto gli adulti vorrebbero farci credere.

Essi saranno più forti per questo e ti saranno riconoscenti.»

Appuntamenti:

Mercoledi 6 Maggio



Siamo Fatti Così (Esplorando il corpo Umano)
Titolo originale: Il était une fois... la Vie

Si tratta di una serie televisiva francese educativa a disegni animati dedicata al funzionamento del corpo umano. Creata da Albert Barillè (1920 - 11 febbraio 2009, è composta da 26 episodi di 25 minuti ed è stata trasmessa per la prima volta nel 1987.
Il cartone animato, destinato a un pubblico di bambini e adulti, sfrutta l'espediente di mostrare con l'aiuto di personaggi animati i vari elementi microscopici che compongono l'interno del corpo umano dai globuli bianchi alle vitamine, alle componenti del DNA. Fra i personaggi che hanno un ruolo centrale, vi è innanzitutto un gruppo di globuli rossi formato da alcuni individui tra i quali Emo e Globina, ed un globulo rosso anziano, Globus, che fa da Cicerone, spiegando, di volta in volta durante ogni episodio i principali aspetti della biologia umana.

Mercoledi 13 Maggio



Ai Confini dell' Universo
Titolo originale: Il était une fois... l'Espace

La serie del 1982 è a sfondo fantascientifico, e prende ad ispirazione le avventure di una coppia di poliziotti per insegnare ed educare nelle tematiche più svariate, come inquinamento, sovrappopolazione, entomologia, e altre ancora.
I protagonisti lavorano nelle forze di sicurezza di una federazione intergalattica, detta Confederazione Omega, che comprende 11 civiltà differenti.
La confederazione, per alcuni versi, fra cui bandiera e modus operandi, con un consiglio dei governi che prende le decisioni a maggioranza, ricorda l'Unione Europea.

Mercoledi 20 Maggio



Grandi Uomini per Grandi Idee (Invenzioni e Inventori)
Titolo oroginale: Il ètait une fois... les déscouvreurs

Le singole puntate sono dedicate a uomini e donne che, individualmente o collettivamente, hanno compiuto delle scoperte oppure delle invenzioni. E' datata 1978.
Nella traduzione a volte i titoli sono stati cambiati. Ad esempio la prima puntata ("I Cinesi") in originale suona "i Cinesi nostri antenati", riecheggiando la famosa definizione dei libri di scuola francesi, proprio per sottolineare che il contributo degli inventori e degli scopritori si estende al progresso dell'umanità nel suo complesso.


Mercoledi 27 Maggio



C' era una volta l' Uomo (Conosciamoci un po')
Titolo oroginale: Il était une fois... l'Homme

La serie (anche questa del 1978) tratta della storia della razza umana iniziando dalla nascita della Terra, per poi attraversare nella narrazione i secoli e le principali civiltà, mediante la recitazione di un gruppo fisso di personaggi, sempre alle prese con situazioni diverse; alla fine la serie immagina un futuro finalmente pacificato, dove l'uomo illuminato dalla tecnologia e dal sapere rimedia alla sua condotta sconsiderata.

C/o Centro Giovani Vocintransito
via Primo Maggio, 62
Ponte a Egola (PI)
ingresso libero e gratuito
a partire dalle 21 e 30